Salamander ist eine Traditionsmarke und eine weltweit agierende Unternehmensgruppe mit einer \xc3\xbcber 100-j\xc3\xa4hrigen erfolgreichen Firmengeschichte \xe2\x80\x9eMade in Germany\xe2\x80\x9c. Die Salamander Industrie-Produkte GmbH ist ein bayrisches Familienunternehmen mit einem Exportanteil von \xc3\xbcber 80 % und einem Gruppenumsatz von mehr als 324 Millionen Euro, mit weltweit insgesamt rund 1.550 Mitarbeiter, davon ca. 40 Auszubildende, an mehreren Standorten. Die Gruppe ist in unterschiedlichen Gesch\xc3\xa4ftsbereichen aktiv. Den gr\xc3\xb6\xc3\x9ften Anteil bildet die Salamander Window & Door Systems: Unsere energiesparenden und designorientierten Fenster- und T\xc3\xbcrsysteme entwickeln und produzieren wir mit \xc3\xb6kologischem Anspruch. Europaweit geh\xc3\xb6ren wir mit unseren innovativen und erlebbaren Produkten zu den f\xc3\xbchrenden Systemanbietern f\xc3\xbcr Fensterbauer. Neben dem Kerngesch\xc3\xa4ft ist die Salamander-Gruppe mit der Tochtergesellschaft Salamander SPS GmbH & Co. KG der weltweit \xc3\xa4lteste, gr\xc3\xb6\xc3\x9fte und qualitativ f\xc3\xbchrende Hersteller von einzigartigen Materialerlebnissen aus zur\xc3\xbcckgewonnen Lederabschnitten. Salamander bietet ein langfristiges, internationales Umfeld mit einem breiten Angebot an Entwicklungs- und Karrierem\xc3\xb6glichkeiten. Werden Sie Teil der Salamander-Familie.
Aufgaben
/// Selbstst\xc3\xa4ndige Erstellung und \xc3\x9cberarbeitung technischer Dokumentationen zur Herstellung von Fenster- und T\xc3\xbcrelementen
/// Standardisierung, Strukturierung und Optimierung von technischen Dokumentationen
/// Recherche und Kl\xc3\xa4rung technischer Sachverhalte mit beteiligten Fachabteilungen
/// Enge Zusammenarbeit und Kommunikation mit angrenzenden Abteilungen
/// Rechts- und Normenrecherche, Zielgruppenanalyse
/// Erstellung und Verwaltung von Dokumenten in SCHEMA ST4
/// \xc3\x9cbersetzungsmanagement
Profil
Ihr fachliches Profil:
/// Eine Ausbildung als technischer Redakteur, technischer Produktdesigner oder vergleichbar
/// F\xc3\xa4higkeit komplexe technische Sachverhalte verst\xc3\xa4ndlich zu erkl\xc3\xa4ren und zu dokumentieren
/// Sicheres Ausdrucksverm\xc3\xb6gen in Deutsch und Englisch
/// Gute CAD- und MS Office-Kenntnisse
/// Erfahrung mit einem Redaktionssystem w\xc3\xbcnschenswert
Ihr pers\xc3\xb6nliches Profil:
/// Sie besitzen die Leidenschaft etwas zu verbessern, aufzubauen und zu entwickeln
/// Sie haben Lust auf fachliche und berufliche Entwicklung
/// Sie bauen gerne Wissen auf und geben es auch gerne an Ihre Kollegen weiter
/// Sie handeln wertsch\xc3\xa4tzend und /-sch\xc3\xb6pfend
/// Sie haben Lust Ihre Erfolge mit uns zu feiern
/// Sie wollen ein wichtiger Teil der Salamanderfamilie werden
Wir bieten
/// Interessante Projekte und Gestaltungspielraum in einem wachsenden Markt und in einem Unternehmen, das seine Produkte innovativ neu denkt
/// Entwicklungsm\xc3\xb6glichkeiten in einem Unternehmen mit 5 europaweit verteilten Standorten und dessen Wachstum weitergeht
/// Stabilit\xc3\xa4t eines inhabergef\xc3\xbchrten Unternehmens mit \xc3\xbcber 100-j\xc3\xa4hriger Firmengeschichte- Wir sind sicher auch morgen noch da!
/// Gerechte Verg\xc3\xbctung - Wir bezahlen unsere Mitarbeiter fair und leistungsgerecht